Target will pay $4.6 million to settle a wage claim that accused the company of failing to pay warehouse employees for time spent walking to and from their workstations before and after shifts to complete required security screenings. The class-action…